Marsupi Babytrage Classic
Dank des simplen und stabilen Klettverschluss-Systems ist diese Bauchtrage und Hüfttrage superschnell anzulegen. Kein Knoten, keine Schnallen,Tragetuchliebhaber entdeckten diese Trage als Schnellvariante für unterwegs.
Der Marsupi bietet perfekten Halt.Wie im Tragetuch oder der Manduca liegt Ihr Baby im Marsupi Plus direkt auf Ihrem Körper auf.Die stützende Stoffbahn selbst verläuft außen über den Rücken Ihres Kindes, die fest angebrachten Schultergurte holen Ihr Baby ganz eng an sich heran.Die Klettverschlüsse, an denen die Schultergurte wieder festgemacht werden, gehen über die gesamte Breite des Rückenteils, so ist Ihr Baby wirklich rundum "eingewickelt".Und das Beste: Sie können die Gurte auch mit Kind im nachhinein noch einzeln nachziehen und erneut fixieren, wenn es beim ersten Anlegen noch nicht eng genug geklappt hat.... Wird die Kopfstütze nicht benötigt, klappt sie nach außen um und bildet einen weichen Abschluss im Nacken Ihres Babys...
die kompakte Babytrage - das Original made in Romania
Material und Pflegeanleitung
Lieferumfang
Hinweise zur Größenwahl
Bei der Auswahl tendieren Sie bitte immer zur möglichst kleineren Größe!
z.B. beim Umfang von 80cm wählen Sie die Größe S/M und nicht die L.
Bitte messen sie mit dickem Pullover, damit der Marsupi auch im Winter noch passt.
Das Baby wird immer in der Jacke getragen, also nicht mit Jacke messen.
Sicherheit
Gebrauchsanleitung
MARSUPI 婴儿背带-从出生开始呵护陪伴宝宝的出行
loeweli stillt制造的这款MARSUPI婴儿背带可以满足小宝宝对亲近感和安全感的基本需求，从宝宝出生开始，就可以促进爸爸妈妈与宝宝之间的亲密关系。有机棉制成的实用腹部托举，容易穿戴，而且可以保证宝宝和爸爸妈妈的舒适感。同时，在对婴儿车而言太过拥挤的地方，这款背带都可以保证爸爸妈妈活动的灵活性。
穿戴简单- MARSUPI婴儿背带
即使是对之前从未使用过背带的爸爸妈妈而言，这款MARSUPI背带的穿戴方式也是简单易操作的。没有任何需要打结和系扣的地方，这家fun88乐天使官网家族企业loeweli制造的婴儿背带，通过巧妙和稳定的魔术扣系统，可以让爸爸妈妈在短时间内穿上或者脱下它。为此不需要任何复杂的指导说明，因为它的穿戴方式简单，易学会的。
这款MARSUPI背带不仅可以作为前抱式背带，而且可以作为后背式背带。对两种背带方式而言，可调节的腰带和可调节的宽肩带设计都可以让重量得到合理地分配。同时，正如穿戴顾问所建议的那样，按照戴“围裙"的方式戴上腰带。也就是说，让宝宝坐在紧靠着爸爸妈妈身体的深座椅上。本身重量只有大约400克，这也是对MARSUPI前抱式背带或后背式背带舒适感的一种强调。
符合人体工学要求、具有舒适感 – loeweli制造的MARSUPI背带
自1996年起，MARSUPI就已经成为了优质婴儿背带产品中的代表之一。符合人体工学的款型可保证宝宝与MARSUPI婴儿背带的贴合度。臀部较深的裥设计和较宽的座椅设计可以保证宝宝双腿处于正确的M字形姿势。这种M字形姿势对宝宝髋关节的健康发育具积极的作用。背面实心织物面料板和优质的衬垫可以给宝宝提供可靠的支撑。
一体化头枕设计可以为宝宝头部提供保护，不仅如此，头枕还可以被固定在肩带上。MARSUPI可以通过这种方式为新生儿头部提供的保护。如果孩子年龄较大，就可以将头枕向外折叠，这样颈部位置就会变得柔软。紧凑的设计让座椅可以被衣服遮挡住。如果背带被弄脏，则可以在30℃水温条件下机洗，然后可以放在烘干机中烘干。
技术细节：
- 适合出生至15千克重的宝宝
- 外层面料:有机棉
- 填充物:涤纶
- 重量：约为400克
MARSUPI婴儿背带简介：
- 容易穿戴
- 有利于脊柱健康
- 宽座椅可保证宝宝保持M字形姿势
- 包括新生儿坐姿调整座椅“驯兽师"
- 一体化头枕
- 可机洗，可烘干
尺码表 – 请参见相匹配的MARSUPI婴儿背带
| Marsupi尺寸 | 腰围 | 身高 | 服装（女士） |
| S/M | 65 – 100厘米 | <180厘米 | 36/38 |
| L | 75 – 105厘米 | >175厘米 | 40/42 |
| XL | 85 – 120厘米 | >175 | 44/46 |
| XXL | 100 – 135厘米 | 46起 |
说明：
在选择时 请始终选择尽可能小的尺码，例如，腰围80厘米，请选择尺码S/M而不是L。
使用说明
MARSUPI婴儿背带操作说明尊敬的客户：您好！为帮助您更好地选购境外商品，请您在购买前务必认真、详细阅读并完全理解本告知书的全部内容，并对自身风险承担做出客观判断。同意本告知书内容后再下单购买： 1.您在www.h46qh.com上购买的境外商品等同于原产地直接销售商品，因此商品本身可能无中文标签，如果需要您可以通过网站查看相关商品标签中文翻译或联系客服。 2.根据相关法律政策，您选购的境外商品仅限于个人自用，不得进行再次销售。 3.您购买的境外商品符合原产地有关品质、健康、标识的相关标准，与我国产品标准或有所不同，由此可能造成的危害、损失或者其他风险，www.h46qh.com不承担责任
MARSUPI Babytrage - von Anfang an geborgen unterwegs
Die MARSUPI Babytrage von loeweli stillt das Grundbedürfnis kleiner Lieblinge nach Nähe und Geborgenheit und fördert von Geburt an eine innige Beziehung zwischen Eltern und Kind. Die praktische Bauchtrage aus Bio-Baumwolle lässt sich besonders einfach anlegen und garantiert umfangreichen Tragekomfort für Kind und Eltern. Gleichzeitig sorgt die Tragehilfe überall dort für Mobilität, wo der Kinderwagen zu sperrig ist.
Leicht in der Handhabung - MARSUPI Babytrage
Eltern, die noch keinerlei Erfahrung mit einer Tragehilfe für ihr Baby haben, profitieren von dem unkomplizierten Handling der MARSUPI Trage. Ganz ohne Knoten und Schnallen lässt sich die Bauchtrage des deutschen Familienunternehmens loeweli mithilfe eines cleveren und stabilen Klettverschluss-Systems blitzschnell an- bzw. ablegen. Dazu ist keine komplizierte Anleitung nötig, denn das Anlegen ist selbsterklärend einfach.
Die MARSUPI Trage kann nicht nur als Bauchtrage, sondern auch als Hüfttrage verwendet werden. Bei beiden Tragearten gewährleisten der verstellbare Taillengürtel sowie die ebenfalls anpassbaren, breiten Schultergurte eine optimale Gewichtsverteilung. Dabei wird der Taillengurt, wie von Trageberaterinnen empfohlen, "apron" getragen. Das heißt, Babys sitzen in einem tiefen Sesselsitz eng am Körper von Mama und Papa. Ein geringes Eigengewicht von ca. 400 g unterstreicht den rückenschonenden Tragekomfort der MARSUPI Bauch- bzw. Hüfttrage.
Ergonomisch und sicher - MARSUPI Tragehilfe von loeweli
Seit 1996 zählt MARSUPI zu den Klassikern unter den hochwertigen Tragehilfen für Babys in den ersten Lebensmonaten. Eine ergonomische Passform sorgt dafür, dass Kinder körpernah in der MARSUPI Bauchtrage liegen. Dank tiefer Po-Abnäher und einem breiten Steg wird gewährleistet, dass die Beinchen eine korrekte Anhock-Spreiz-Haltung einnehmen. Diese Anhockposition hat eine positive Wirkung auf die gesunde Entwicklung der Hüftgelenke. Feste Stoffbahnen im Rücken sowie eine optimale Polsterung geben zuverlässigen Halt.
Einen Rundum-Kopfschutz garantiert eine integrierte Kopfstütze, die zusätzlich an den Schultergurten fixiert werden kann. Auf diese Weise schützt die MARSUPI Trage das Köpfchen der Neugeborenen auf bestmögliche Art. Bei größeren Kindern kann die Kopfstütze nach außen geklappt werden und formt einen weichen Abschluss im Nacken. Durch ihr kompaktes Design verschwindet die Bauchtrage einfach unter Mantel und Jacke. Wird die Tragehilfe schmutzig, lässt sie sich in der Waschmaschine bei 30° waschen und kann im Trockner getrocknet werden.
Technische Details:
- Geeignet von Geburt bis 15 kg
- Außenstoff:Bio-Baumwolle
- Füllung:Polyester
- Gewicht: ca. 400 g
MARSUPI Babytrage im Überblick:
- Blitzschnell anlegbar
- Rückenschonendes Tragen
- Breiter Steg für orthopädisch korrekte Anhock-Spreiz-Haltung
- Inklusive "Bändiger" für Neugeborene zur Justierung der Stegbreite
- Integrierte Kopfstütze
- Maschinenwaschbar und trocknergeeignet
Größentabelle - finden Sie die passende Babytrage von MARSUPI
| Größe der Marsupi | Taille | Körpergrösse | Konfektion (Damen) |
| S/M | 65 - 100 cm | <180 cm | 36/38 |
| L | 75 - 105 cm | >175 cm | 40/42 |
| XL | 85 - 120 cm | >175 cm | 44/46 |
| XXL | 100 - 135 cm | ab 46 |
Hinweis:
Bei der Auswahl tendieren Sie bitte immer zur möglichst kleineren Größe, z. B. Umfang 80 cm Größe S/M statt L.
Gebrauchsanleitung
尊敬的客户：您好！为帮助您更好地选购境外商品，请您在购买前务必认真、详细阅读并完全理解本告知书的全部内容，并对自身风险承担做出客观判断。同意本告知书内容后再下单购买： 1.您在www.h46qh.com上购买的境外商品等同于原产地直接销售商品，因此商品本身可能无中文标签，如果需要您可以通过网站查看相关商品标签中文翻译或联系客服。 2.根据相关法律政策，您选购的境外商品仅限于个人自用，不得进行再次销售。 3.您购买的境外商品符合原产地有关品质、健康、标识的相关标准，与我国产品标准或有所不同，由此可能造成的危害、损失或者其他风险，www.h46qh.com不承担责任